Ibra Ibrahimovič – „Likvidace rypadla KU 800“ (photo series)
In the 1990s, coal mining at the Chabařovice quarry was stopped. The author documents the process of liquidation of an excavator, a machine over 53 meters high and weighing 3800 tons, which took off almost the whole of 2000. In the area of the extinct villages of Český Újezd, Hrbovice, Lochočice, Otovice, Tuchomyšl, Vyklice, Žichlice and eastern part of Chabařovice there are reclaimed dumps and the recreational lake Milada nowadays.
V 90. letech byla zastavena těžba uhlí ve velkolomu Chabařovice. Autor dokumentuje proces likvidace rypadla, stroje vysokého přes 53 metrů a vážícího 3800 tun, jehož rozpalování zabralo téměř celý rok 2000. V prostoru zaniklých obcí Český Újezd, Hrbovice, Lochočice, Otovice, Tuchomyšl, Vyklice, Žichlice a východní částí Chabařovic se dnes nacházejí rekultivované výsypky a rekreační jezero Milada.
Gabriela BK – „You Are Here“ (book)
The book “You Are Here” is a 100- page cumulation of lessons from pandemic time, a continuation of a begun collaboration, to be explored further in the changing season to come, be it in the city or in further isolation of the countryside. It can be used as a guide for communities about to be formed, or already existing ones, searching for direction. It can be your permaculture gardening guide, recipe, manual for tangible solutions, for living and caring in a community, for growing your own food, and for understanding some systems of nature).
Kniha „You Are Here“ je 100 stránkovou kumulací životních lekcí z období pandemie, pokračováním započaté spolupráce, kterou je třeba dále prozkoumat v nadcházející sezóně, ať už ve městě nebo v další izolaci na venkově. Může být použita jako vodítko pro komunity, které se teprve tvoří, nebo již existující, hledající směr. Může to být váš průvodce permakulturním zahradnictvím, recept, manuál pro hmatatelná řešení, pro život a péči v komunitě, pro pěstování vlastního jídla a pro pochopení některých systémů přírody.
Anna Pavel – Screen Prints
The artist addresses the theme of femininity and the female history of pigment creation and fabric dyeing. In this way, she combines photography and alternative printing processes with natural pigments produced by the artist.
Umělkyně se věnuje tématu ženskosti a ženám v historii tvorby pigmentů a barvení látek. Tímto způsobem kombinuje fotografii a alternativní tiskové postupy s přírodními pigmenty, které sama vyrábí.
Ivana Šestáková – „Taste Waste“ (photo series + magazine)
Taste Waste deals with man’s relationship to nature and the flooding of plastic waste. Metaphorically depicts artificial beauty, which, contrary to the healthy beauty of nature has devastating consequences.
Taste Waste se zabývá vztahem člověka k přírodě a zahlcováním přirozeného prostředí odpadem, zejména plastem. Metaforicky zobrazuje umělou krásu, která má v rozporu se zdravou a přirozenou krásou přírody ničivé následky.
Daniela Jeklová – Photo Series
The photo project seeks to capture the tension created through global pollution. The artist explores the materiality of plastic waste in contrast to the materiality of human beings.
Fotografický projekt se snaží zachytit napětí vytvořené globálním znečištěním. Umělkyně zkoumá materialitu plastového odpadu v kontrastu s materialitou lidských bytostí.
Klára Žantová – Multimedia (video)
The interspecies transformation is an essential element of many mythologies, fairytales, legends, fantasy stories and spiritual philosophies. This sci-fi, fairytale video connecting plants, technology, and the human body is based on these forms of narration.
Mezidruhová proměna je základním prvkem mnoha mytologií, pohádek, legend, fantasy příběhů a duchovních filozofií. Toto sci-fi, pohádkové video spojující rostliny, technologie a lidské tělo je založeno na těchto formách vyprávění.
Jakub Hons – „SOS“ (video performance)
SOS is a recording of the performance in public space. This describes the frustration of the young generation from climate change. SOS aim to send signal to society and the government for help.
SOS je záznam vystoupení ve veřejném prostoru. Popisuje frustraci mladé generace z klimatických změn. Cílem SOS je vyslat signál společnosti a vládě o pomoc.
Jakub Tulinger – Muldimedia Installation (3D video and audio)
The artist tries to explore the limits of the natural and the artificial in nature and forests. The project seeks to answer questions such as: What is the forest like? How do we communicate with the forest? How can we save it?
Umělec se snaží prozkoumat hranice přirozeného a umělého v přírodě a lesích. Projekt se snaží odpovědět na otázky typu: Jaký je les? Jak komunikujeme s lesem? Jak ho můžeme zachránit?
Juan Cevallos – Photo Series
The artist explores the problem of the mass production of photography that has reached levels of visual pollution, especially now that it seems that the content of photographs has become more banal than ever.
Umělec zkoumá problém masové produkce fotografie, která dosáhla úrovně vizuálního znečištění, zvláště nyní, když se zdá, že obsah fotografií se stal banálnějším než kdy dříve.
